BIM Revit Center

BIM Legal Agreement

Sidst opdateret: 17.12.2018

Standard licensvilkår
BIM-indholdet gives i licens af Wavin BV. Selskabet er stiftet i henhold til nederlandsk lovgivning og er etableret i Zwolle og registreret i handelskammeret under nummer 05014273, og har sit vedtægtsmæssige hjemsted på Stationsplein 3, 8011 CW Zwolle, Nederlandene (herefter "Wavin").
Disse vilkår ("standardlicensvilkårene") indeholder de vilkårene, der er gældende for levering af BIM-indhold til licenstagere. Ved at downloade BIM-indholdet fra webstederne påtager du ("licenstageren") dig udelukkende at bruge BIM-indholdet som tilladt i henhold til disse standard licensvilkår.

DET AFTALES:
1. Fortolkning
1.1 I standardlicensvilkårene har følgende udtryk følgende betydning:
"Tilknyttet virksomhed": en forretningsenhed, der på et givet tidspunkt kontrollerer, kontrolleres af eller er under fælles kontrol med en af parterne
"BIM-indhold" betyder som downloadet fra webstederne: 
a) alle BIM-filer og
b) det plug-in værktøj, der understøtter BIM-filerne, 
"Intellektuelle ejendomsrettigheder" betyder patenter, brugsmodeller, rettigheder til opfindelser, ophavsret og beslægtede rettigheder, varemærker, handelsnavne og domænenavne rettigheder til goodwill og retten til at sagsøge for illoyal konkurrence, rettigheder til design, rettigheder til computersoftware, databaserettigheder, rettigheder til at bevare fortroligheden af oplysninger (herunder knowhow og forretningshemmeligheder) og alle andre intellektuelle ejendomsrettigheder, herunder alle ansøgninger om (og rettigheder til at ansøge om og opnå), fornyelser eller udvidelser af og rettigheder til at påberåbe sig prioritet fra sådanne rettigheder og alle lignende eller tilsvarende rettigheder eller former for beskyttelse, der består eller vil fortsætte med at bestå, nu eller i fremtiden, i en hvilken som helst del af verden,
"Licenstagerdata" betyder kontaktoplysninger, der er indsendt af licenstageren på et af webstederne og oplysninger om alt BIM-indhold, som licenstageren har downloadet.
"Ny version" betyder enhver ny version af BIM-indholdet, som fra tid til anden stilles til rådighed af Wavin i forbindelse med normal forretningsdrift,
"Tredjepartslicensgivere" betyder Wavins associerede virksomheder eller andre tredjeparter, der har licens hos eller overdraget intellektuelle ejendomsrettigheder af BIM-indhold til Wavin, og
"Wavin Solution" betyder et modelleret design bestående af Wavin-dele, som skabes ved hjælp af BIM-filerne, og
"Websteder" betyder ethvert websted ejet af Wavin, som gør det muligt for brugere at downloade BIM-indhold.  

2. Licens
2.1 Licenstageren anerkender, at alle intellektuelle ejendomsrettigheder til BIM-indhold tilhører og fortsætter med at tilhøre Wavin eller den pågældende tredjepartslicensgiver.
2.2 I henhold til bestemmelserne i disse standard licensvilkår giver Wavin licenstageren en gratis, genkaldelig, ikke-eksklusiv og ikke-overdragelig licens til at downloade, installere og bruge BIM-indholdet. 
2.3 Medmindre andet udtrykkeligt er angivet i denne bestemmelse 0, har licenstageren ikke lov til (og må ikke give en tredjepart lov til) at: 
(a) bruge plug-in elementet i BIM-indholdet til andre formål end at skabe en Wavin-Solution,
(b) kopiere, tilpasse, foretage reverse engineering, dekompilere, demontere, modificere, tilpasse eller foretage fejlrettelser i plug-in elementet i BIM-indholdet, hverken helt eller delvis,
(c) kopiere eller distribuere BIM-filerne til en tredjepart, hverken helt eller delvis, i det omfang de ikke udgør en del af en Wavin-Solution, eller
(d) udnytte nogen del af BIM-indholdet til noget kommercielt formål af nogen art.
2.4 Licenstageren må ikke (og skal sørge for, at licenstagerens ansatte ikke):
(a) underlicenserer, overdrager eller fornyer fordelen eller byrden ved denne licens helt eller delvis,
(b) tillader at BIM-indholdet bliver genstand for gebyrer, pant eller behæftelse, eller 
(c) fjerner, ændrer eller ødelægger ejendomsretlige meddelelser, varemærke- eller ophavsrets-meddelelser, der er placeret på eller indeholdt i BIM-indholdet, eller 
(d) på anden vis forholder sig til nogen eller alle rettigheder og forpligtelser i henhold til denne licens.
2.5 Wavin kan til enhver tid:
(a) underlicensere, overdrage, forny, behæfte eller på anden vis forholde sig til nogen af eller alle sine rettigheder og forpligtelser i henhold til denne licens. Hvis Wavin overdrager nogen af eller alle sine rettigheder i henhold til denne licens, kan virksomheden videregive enhver oplysning i dens besiddelse til en foreslået erhverver, hvis det vedrører denne licens eller dens indhold og
(b) ændre i disse standardlicensvilkår. Hver gang du ønsker at bruge BIM-indholdet, bedes du gennemlæse disse vilkår for at sikre, at du forstår de vilkår, der gælder på det tidspunkt.

3. Parternes rettigheder og forpligtelser
3.1 Licenstageren har til enhver tid ansvaret for: 
(a) korrekt installation af BIM-indholdet på licenstagerens computere og alle computere tilhørende licenstagerens medarbejdere, 
(b) korrekt distribution af opdateringer og BIM-indholdsrelateret kommunikation i virksomheden, 
(c) at installere opdateringer til BIM-indholdet når Wavin giver meddelelse om, at det skal gøres, 
(d) at videregive alle yderligere oplysninger, der er nødvendige, for at Wavin kan bekræfte licenstagerens identitet, og
(e) straks underrette Wavin om eventuelle fejl eller fejlfunktioner i BIM-indholdet samt afgive oplysninger og yde bistand til Wavin eller andre parter antaget af Wavin med henblik på at forklare og replikere problemet.
3.2 Licenstageren indestår for, at virksomheden ved brugen af BIM-indholdet vil overholde og nøje følge Wavins instrukser og fuldt ud overholde de standarder og regler, som lokale myndigheder pålægger. Licenstageren anerkender, at routing-logik (tilslutningsmuligheder), som indgår i et design, der er udviklet ved hjælp af BIM-indholdet, kan være i strid med lokale regler. I sådanne tilfælde skal licenstageren tilpasse Solution, således at den er i overensstemmelse med lokale regler.
3.3 Licenstageren skal underrette Wavin om enhver tredjeparts uautoriserede brug af BIM-indhold og krænkelse af de intellektuelle ejendomsrettigheder, der følger deraf, så snart licenstageren bliver opmærksom på en sådan (mulig) uautoriseret brug eller krænkelse. Licenstageren skal straks og uden beregning afgive alle oplysninger, som licenstageren eller Wavin anser for nødvendige og ønskelige med henblik på at gribe ind over for et sådant angreb eller krænkelse. Licenstageren skal samarbejde fuldt ud med og bistå Wavin og Wavins tilknyttede virksomheder med at håndhæve eller forsvare BIM-indholdet og alle intellektuelle ejendomsrettigheder, der følger deraf.
3.4 Wavin er berettiget til at udstede nye versioner af BIM-indholdet uden forudgående varsel eller samtykke fra licenstageren. Wavin skal i rimeligt omfang bestræbe sig på at informere licenstageren om en forventet ny version via e-mail. Licenstageren skal sikre, at disse nye versioner bliver korrekt distribueret og installeret af alle brugere af BIM-indholdet. Licenstageren skal til enhver tid udelukkende anvende den nyeste version af BIM-indholdet, bl.a. for at undgå risikoen for et design baseret på forældet BIM-indhold, der indeholder produkter, som Wavin ikke længere har adgang til.
3.5 Wavin er berettiget til at gemme og bruge licenstagerdata i forbindelse med standard¬licensvilkårene og i overensstemmelse med vilkårene i virksomhedens databeskyttelses- og cookie-erklæring, som hvis licenstageren og/eller licenstagerens medarbejdere var besøgende på webstederne.

4. Ingen garanti
4.1 Alle betingelser, garantier eller andre vilkår, der måtte have virkning mellem parterne eller stiltiende indgå eller være indeholdt i denne licens eller nogen tilhørende aftale, være sig ved lov, sædvane eller på anden måde, udelukkes hermed, herunder stiltiende betingelser, garantier eller andre vilkår med hensyn til tilfredsstillende kvalitet, egnethed til formålet eller brug af passende kvalifikationer og omhu.
4.2 Licenstageren accepterer ansvaret for at udvælge det BIM-indhold, der skal bruges for at opnå de ønskede resultater, og licenstageren anerkender, at BIM-indholdet ikke er udviklet med henblik på at opfylde licenstagerens individuelle behov.

5. Begrænsning af ansvar
5.1 Licenstageren anerkender, at Wavin udover som beskrevet i denne bestemmelse3.2hverken kontrollerer, observerer, gennemgår eller på anden måde understøtter licenstagernes brug af BIM-indholdet. 
5.2 I videst muligt omfang efter lovens regler fralægger Wavin ethvert ansvar for tab, udgifter, omkostninger eller skader af enhver art, være sig direkte eller indirekte, som opstår i forbindelse med eller som følge af brugen af BIM-indholdet.
5.3 Licenstageren påtager sig for egen regning at forsvare, godtgøre og holde Wavin skadesløs fra og mod alle tab, omkostninger, udgifter (inklusive advokathonorarer), erstatningsansvar og forpligtelser, uanset årsagen, som direkte eller indirekte skyldes den adfærd, der er udvist af licenstageren, virksomheder tilknyttet licenstageren eller dennes medarbejdere i forbindelse med BIM-indholdet. 
5.4 Alle henvisninger til "Wavin" i denne bestemmelse 5 skal i forbindelse med bestemmelsen behandles som gældende alle ansatte, underentreprenører og leverandører hos Wavin og dets tilknyttede virksomheder, som alle er omfattet af de udelukkelser og begrænsninger, der er fastsat i denne bestemmelse i overensstemmelse med bestemmelse 8.

6. Varighed og ophør
6.1 Wavin kan til enhver tid med øjeblikkelig virkning bringe standard licensvilkårene til øjeblikkelig ophør uden nogen forklaring eller konsekvens efter skriftlig meddelelse til licenstageren. 
6.2 Enhver bestemmelse i standard licensvilkårene, som udtrykkeligt eller underforstået er bestemt til at være eller forblive gældende ved eller efter ophøret eller udløbet af standard licensvilkårene, vil forsat være gældende.
6.3 Ophøret af standard licensvilkårene berører ikke parternes rettigheder, retsmidler, forpligtelser eller ansvar, som de måtte have erhvervet indtil datoen for ophøret eller udløbet, herunder retten til at kræve erstatning i forbindelse med alle tilsidesættelser af standard licensvilkårene, der skete på eller før ophørsdatoen.
6.4 Ved ophør:
(a) Alle rettigheder, tildelt licenstageren i henhold til denne licens.
(b) Licenstageren skal ophøre med alle aktiviteter, godkendt gennem denne licens.
(c) Licenstageren skal straks destruere eller returnere alle kopier af BIM-indholdet i dets besiddelse, rådighed eller kontrol til Wavin (ved Wavins ønske) og i tilfælde af destruktion, bekræfte overfor Wavin, at dette er gjort.

7. Fortrolighed og offentlighed
7.1 Licenstageren skal i licensens løbetid og i tiden derefter være fortrolig om alt, og må ikke til egne formål anvende (bortset fra brugen af licensen) eller uden forudgående skriftlig tilladelse fra Wavin videregive oplysninger til tredjepart (undtagen til professionelle rådgivere eller som krævet ved lov eller af retslig myndighed eller tilsynsmyndighed) oplysninger af fortrolig karakter (herunder forretningshemmeligheder og information af forretningsmæssig værdi i forbindelse med BIM-indholdet), som licenstageren måtte blive bekendt med fra Wavin, og som vedrører Wavin eller nogen af dennes tilknyttede virksomheder, medmindre disse oplysninger er offentlig viden eller allerede er kendt af den pågældende part på tidspunktet for videregivelsen eller efterfølgende bliver offentlig viden (bortset fra som følge af krænkelse af licensen), eller efterfølgende lovligt kommer i licenstagerens besiddelse fra tredjepart. Licenstageren skal i rimeligt omfang bestræbe sig på at forhindre uautoriseret videregivelse af sådanne oplysninger.

8. Tredjeparters rettigheder
8.1 Wavin og tredjeparts licensgivere kan håndhæve standard licensvilkårene i henhold til og i overensstemmelse med denne bestemmelse0.
8.2 Der er enighed om, at standard licensvilkårene har til formål at tillægge Wavin og tredjeparts-licensgiverne en fordel ved at lade dem være omfattet af udelukkelserne og begrænsningerne af erstatningsansvaret, forudsat at tredjeparts-licensgivernes rettigheder ifølge licensen kun skal kunne håndhæves af Wavin på deres vegne. Wavin vil ikke være forpligtet til at håndhæve sådanne rettigheder, og virksomheden kan føre eller opgive enhver relevant sag efter eget ønske.
8.3 Bortset fra, hvad der er anført i bestemmelse 8.1 og bestemmelse 8.2, har parter, der ikke er en del af standard licensvilkårene, ikke ret til at håndhæve bestemmelser i standard licensvilkårene. Dette påvirker dog ikke allerede eksisterende rettigheder, der tilkommer tredjepart, eller som står til dennes rådighed.

9. Generelle bestemmelser
9.1 Adskillelighed: Hvis en bestemmelse i standardlicensvilkårene er eller bliver ugyldig, berøres gyldigheden af de øvrige bestemmelser i licensen ikke. Parterne forpligter sig til at vedtage en gyldig bestemmelse, som ligger så nær som muligt på den uvirksomme bestemmelses betydning/hensigt. 
9.2 Bemærkninger: Wavin kan kontaktes på e-mail: info@wavin.com. 
9.3 Afkald: Undladelse af at udøve eller en forsinkelse i udøvelsen af en parts rettigheder i henhold til disse standardlicensvilkår udgør ikke et afkald på denne rettighed, og intet afkald fra en parts side vedrørende en tilsidesættelse af disse standardlicensvilkår udgør et afkald i forhold til en efterfølgende tilsidesættelse af samme eller andre bestemmelser. 
9.4 Den samlede aftale: Standard licensvilkårene udgør hele aftalen og forståelsen mellem parterne vedrørende dens indhold og erstatter enhver anden aftale eller forståelse (skriftlig eller mundtlig) mellem parterne vedrørende samme.
9.5 Gældende lov og jurisdiktion: Hvis licenstagerens vedtægtsmæssige hjemsted er i et af følgende lande: Belgien, Tjekkiet, Danmark, Tyskland, Ungarn, Nederlandene, Norge, Sverige eller England og Wales, er standardlicensvilkårene udelukkende omfattet af loven i det land, hvor licenstagerens vedtægtsmæssige hjemsted er beliggende, og alle tvister kan kun indbringes for retten i det pågældende land.
9.6 Hvis licenstagerens vedtægtsmæssige hjemsted ikke er beliggende i et landene anført i bestemmelse 9.5, skal enhver tvist i forbindelse med standardlicensvilkårene afgøres efter nederlandsk lov og endeligt afgøres i overensstemmelse med reglerne for Det Nederlandske Voldgiftsinstitut af en voldgiftsmand, der er udpeget i henhold til nævnte regler. Stedet for afholdelse af voldgiften skal være Rotterdam, Nederlandene. Voldgiften skal finde sted på engelsk. 
Den engelsksprogede version af standardlicensvilkårene anses i enhver henseende som værende den originale, gældende aftale og forståelse mellem parterne. I tilfælde af en konflikt mellem den engelsksprogede version af standardlicensvilkårene og efterfølgende oversættelser til et andet sprog, er den engelsksprogede version gældende og har forrang.